There
is now a jump in the tape. A new "ambient" noise. "Sunday.
Going back to Toronto on the Train." (Ted
is coming back from Montreal where he was, among other things, working with Merrily
Weisbord on the biographical film she was making on Ted - the film unfortunately
has become snagged - Ted hated the first draft - and this lead to intrigue by
Merrily: intrigue and deceit.) "I think I should tell Merrily about
my feeling about the Bible, that if I learned the vocabulary of the Bible I wouldn't
have to learn any other words, and so I tried to master the vocabulary, and I
thought that if the Bible, the vocabulary of the Bible could have had the effect
that it's had on so many millions of people... then those were enough words for
me to learn. I sometimes thought that I could have been a better writer if I had
a larger vocabulary. I envy Shakespeare's vocabulary, and I envy Nabokov's vocabulary."
Following
this statement there was a long long silence on the tape during which my mind
jumped to another version, in Ted's papers, of this Bible/vocabulary issue. Ted
wrote in notes titled "Confessions":- "I realized that I
had during my long life unconsciously and unknowingly been writing for only one
person, my mother, who was semiliterate and wouldn't have understood any words
not used in the Bible
" Back
to the tape. After ten minutes of ambient noise (the train has a rushing sound
rather than the traditional "clatter clatter"), after ten minutes the
conductor makes an announcement in English and French over the intercom. Then
Ted says, "Obviously this isn't working. I'm trying to remember, to
describe my mother's black, black eyes. Black hair. Her wonderful smile. How I
adored her." His voice swells. "Her wonderful smell. She always smelled
of lemon cookies." "Paragraph,"
he says. "I'm just remembering
my mother in the kitchen, me taking her by surprise, being hugged by the milkman.
And that was probably how we got our milk when my father was in hospital. Wow!"
There
is a short gap. Then, "Thinking of my father, the things he did teach
me, and his total obsession with himself and the man's illness." And
Ted continues, his a voice full of lyricism and emotion, "How I loved
him when I was little, and how sad that he was
that he was crazy, and frightening."
On
the same tape there is recorded a conversation between Ted and Lise Abastado.
Lise worked in the movie business in Montreal. She had worked in some capacity
on "Lies My Father Told Me" back in the seventies. In the nineties,
for a brief while, she was hoping to produce "Secret of the World".
The following is a discussion of a speech of Miriam's and other "Secret"
stuff. Lise speaks with a Quebec accent. Ted
starts. "This is ah, Saturday March the 6th, talking with Lise about
Sam's belief, and the belief of someone today, that what I believe is the only
truth, and there is no other truth. That what I believe explains everything and.."
Lise whispers,
"Explains every action." "Sorry?"
"Explains
every action." "... explains
every action. It explains every action of every human being, and of every government,
of every person. It explains everything that goes on." "Permit.
Permits every action," Lise suggests. "And
it permits every action in the name of this truth. To fulfill this truth, to spread
this truth, I am allowed to do anything, and anyone who doesn't agree with me
is an enemy of truth, is a danger, is evil. To be... he has to be..."
"Eliminated..."
"Eliminated, defeated, eliminated at whatever
risk, and there is no question, while this is a cliché, the means justifies
the
the ends always justify the means, always, for our end is good, therefore
whatever we do is good. This has been going on since the dawn of time."
"What the play is saying, then," Ted
continues, "but is it saying it clearly enough? That if... if this
man was a Moslem fundamentalist and believed in his Sheikh.. This guy is living
in Brooklyn, or where ever he's living, the Ayatollah, or whoever he is.. If I
were writing about an Islamic fundamentalist who is saying, "my, Sheikh,
my Ayatollah, what I believe is..." and he discovers that this Ayatollah
is a vicious, murdering liar..."
(break) "The point is, those who
believe in one truth usually, usually believe in one leader. It is true - just
a point - that the elite (unintelligible),
Picasso, the great minds, the great artists, the great writers, sculptors, composers,
the intelligentsia of the worlds believed, Drisser (sic),
Hemmingway, believed in Communism as the answer to everything, it is true."
Lise starts
to speak, but Ted continues
"Wait, wait.. Just one point. What
does Marion (the wife) learn,
what does Susan (the daughter)
learn? I'm not sure about Joe (the son).
And the Old Man knows this. They learn this: that a cause may be great, good and
noble, but that it does not follow that the leaders of this cause are great, good
and noble. So that's one thing you learn." "What
is the difference between the conclusion I reach in Madrid, in my movie on Spain,
where the last two words before we see this man at the grave of the woman he loves,
where the last two lines in the treatment, whether it's going to be in the movie
or not is beside the point, one man says, "Come, we still have a war to fight,"
and the other one says, "Yeah. The war to defeat fascism in ourselves."
What's the difference between the message there, the theme there, and the theme
here? There is a difference, but what is it? There it's so clear." Lise
speaks of how we exteriorise evil and ignore our faults. "The guilty one
is the one in front of you..." "Never
yourself." Lise
continues to elaborate on this projection, exteriorisation. "It's
the same theme," says Ted.
"Yeah. It's the same theme."
"It's exactly the same theme." "Maybe
life is all about..." Lise begins. "Ah,"
says Ted. "Even in Bethune, that's the theme. "We will never
defeat fascism," says Bethune - I have him say - "until we defeat the
fascist in ourself." Everything I've writing for the last twenty years has
this same theme, and that is the theme of our lives. We will never ever make it
a better world until we defeat the bully, the fascist, the evil in ourself. And
I, I'm not the first man to say this..." Lise
says, "Until we accept this part of our self, and that's why I say until
we're able to integrate the bad and the good and accept it so, to see it, we cannot
defeat anything we don't see. The only place we try to defeat it, where we see
it, and we see it in the other one. It's the other one that is bad."
Ted speaks overlapping the last, "And
that's good. That's good, but you see, we have something here that I didn't, I
didn't consciously, intelligently try to do, and maybe I'm writing too many prayers
for Marion, but Marion had to believe in someone, so she believed in Sam, and
in God, and she didn't believe in God all that much cause she thought God was
a bit of a fool, but she had to believe, and she continues to believe in God,
and in the end she stops believing in God because she said, "Let somebody
else take over," says Marion." "Because
she doesn't believe in Sam anymore," says Lise. "Because
she doesn't believe in Sam anymore," Ted
repeats. "She doesn't believe in God because
she doesn't believe in Sam anymore," says Lise. "Oh,
but that's what this play is saying, because she says to God, "Make him believe
in himself. Make me believe in him again. Then she says, "If I can't believe
in You," God, "whom is there to believe in." And in the end she
says, "You can't... You've been a flop. You can't hurt me anymore. What more
can You do to me! Achh!" Defies God, and in that defying she liberates herself,
because she has to stop believing in something outside herself, and that's when
she does. Whether that's clear or not, I don't know..." |
I've been reading
one of the of New Age spiritual self-help bibles, and I came across the line "Every
loving thought is true. Everything else is an appeal to
dot dot dot."(2)
It set something echoing. "Right. Ted said that. Where?" It's in Lies
My Father Told Me, right at the front of the book as a poem, and in the film it
is recited under the credits. Grandpa's song." My grandfather
stood over six feet high As big as a mountain that fills the sky And
he sang me a song as grandfathers do A song I feel I must sing to you Only
love is the truth and the truth is love: Everything else is a lie
So "love" is Ted's theme. Love of life, love of truth. Love of women.
What more is there to tell?
Ted
in 1994 in LA He was 78, grown frail. He ailed. He had just finished another rewrite
of "Secret
" and this draft, of course, was it; was definitive.
On several occasions in his latter years Ted had
attacks of tachycardia and went into ventricular fibrillation. A life threatening
crisis. Now in LA, again Ted fibrillated and fainted. Said Julie, "He was
ashen, like a corpse." She was sure he was dead this time. The paramedics
arrived, and meanwhile Ted opened his eyes. He saw Julie. In a faint and quavering
voice he said
"Kinko's!" (3)
In the 1980s Ted started
spending more and more time in Canada, in Toronto. Sometimes he would stay at
his friend, Sylvia Schwarts, sometimes he would summer with us. He slept in the
"children's bedroom" above us. The cat, Grey, could not decide whose
room to sleep in, and slept on the stairs between. With
the sale of some project (Love Streams?) Ted bought a house in Stratford Ontario,
that little haven of Theatre. Ted was delighted with this move. (Ted was easily
delighted.) But Stratford presented strategic problems through its distance from
Toronto. When we, Teresa and I, had to make a sudden move, Ted found a wonderfully
cheap and pleasant apartment for us. It was a room too small (we had the more
than occasional child), but it was such a bargain that Ted took it for himself.
Close by the Broadview park and ravine that overlook downtown Toronto, the apartment
itself lacked that broad prospect. The living room looked out on a street shaded
with trees. The kitchen and the study looked on a brick wall. The bedroom, at
the rear of the flat, looked down over a hodgepodge of gardens onto a back alley.
Of the flat itself I've spoken of the long corridor. There was a tightness to
the rooms, but they didn't feel squashed, except the kitchen. It was a pleasant
flat. I recall my admiration of Ted's approach to furnishing the apartment. His
LA furniture was in Stratford, but he looked forward with relish to the task of
furnishing his new domain. After surviving Spain, as he had said, all challenges
were a game. For a long time, several years,
Ted maintained a summer home in T.O. and a winter residence in LA He sold the
house in Stratford. He lived off that. He sold the home in LA and wintered at
Julie's. Here is a tape from LA "January
twenty fourth" Bronwen,
his granddaughter, interjects, "The day before your birthday."
"The
day before my birthday, a week or so after the earthquake. I'm still effected
by it. I'm walking with
" Under
this Bronwen speaks and Ted repeats her statement, "There isn't one
person that isn't. You want to repeat that?" "There
isn't one person who isn't." "I'm
walking with my darling Bronwen and we're headed for Roxberry park. I don't know
what I'm in the mood to recall." "Why
don't we talk about me," Bronwen jokes and Ted laughs. Then Bron must have
inquired, 'cause Ted goes on to answer
"How did I meet Kate?"
Ted tells the story in great detail. The story rambles through Spain (John Lenthier
and Spain being the connection to Kate) and while the conversation does embrace
Ted's meeting with Kate, it meanders. It wanders through Ted's return from Spain.
"To
go back a bit: Bill Kashton, a bureaucratic arsehole if there ever was one, had
come to Madrid because of my reports to the Party to come and get Bethune back
because of his heavy drinking, 'cause he kept accusing two of the doctors of being
Fascist spies
" There is a
short interruption on the tape, which begins again with Ted explaining how he
only found out "last year" that these doctors indeed been Franco's agents.
"So they sent Bill Kashton to bring him (Bethune)
home and tell the Brigade that they wanted me to go back into the trenches. So
I was under the eh, I forget the word. I can't think of words at the moment. Luegi
Longo, whose name at that time was Gallo, was the chief Political Commissar of
the International Brigade. I used to report to him every couple of weeks. We became
very friendly. Everything that I did was as a member of the International Brigade."
Bronwen
asks, "Do you want to walk or do you want to sit?" "I'd
like to walk a little more. So Bill Kashton said to me, "The Party wants
you, thinks that you acted in an irresponsible manner and wants you to return
to the trenches." So I looked at him and I said, "Well, I am under the
discipline of the International Brigade and my immediate superior is Gallo. So
if that's what the Party wants, fine, but I think you'd better check with Gallo
and see if he okays it, and I'll go back." I think I said, "I don't
know what you guys are
" The
first side of this tape finishes. The second side begins, "I introduced
"
Bronwen asks, "Is it on?"
"Yeah.
I introduced Gallo to Bill. Gallo spoke English. "Yes?" "Well,
I've come because the Bethune
" He says, "Yes, yes, I know all
about it. Comrade Ted has been keeping me informed." " "
"Well, the Canadian Party has decided
" " "So
Gallo looked at him and said, "The Canadian Party has decide what?"
He said, "Why don't you go into the trenches." " "Kashton
said, "What?" " "Gallo
said, "Why aren't you in the trenches? Why are you sending him into the trenches?"
He said, "He is doing what we have asked him to do. Is the Canadian Party
running the war here now?" " "Bill
Kashton said, "Oh, are you satisfied him?" "It's
none of your business whether we are or not. He is under our jurisdiction and
discipline and how dare.. You go back and say to that Canadian Party of yours,
how dare they sit there in the safety of their countries and are ordering people
to the trenches or not to the trenches." " "Later,
just a few years ago, the son of a bitch accused me of lying when I claimed that
I was the Political Commissar of the Blood Transfusion Unit. He said, "He
was not, and I brought him home." He didn't. He brought Bethune home, but
his mind was addled. "These
asides are ridiculous because I don't know how anybody is going to follow them,
including me. This is me telling you how I met Kate. It's like a comedy routine
"
Ted
finishes the story of his meeting with Kate. It rambles through Mexico, his love
with Aza, the dancer, Her husband, Frank, was a puppeteer. At some point the tape
goes on to other subjects, to conversations with other people. Ted
tells the story of "it", his hesitation, the little jumps, gaps in consciousness,
and then seeing letters, words, in his vision, but not being able to read them
until in Spain, holding the corpse of a child, he could see them
he could
read them. "Something happened to me once and I wonder what it is."
Then a few years later Ted looked up from his typewriter and saw his father, a
vision of his father trying to step out of the window. "Suddenly
I remembered my two cousins trying to pull him back, and me, I must have been
about nineteen months old, certainly before I was two years old, 'cause Sadie
had just come from the hospital, born, and she was a year and a half younger than
me. I remember putting my thumb in my mouth, lying down, pulling the blanket over
me and thinking, "He doesn't love us any more. He wants to leave us."
And I fell asleep. That was what I blocked out, that memory of my father.
That memory was blocked for nineteen years, almost twenty years." "The
other memory that was blocked for twenty years was my relationship with Gerda.
Her death wasn't blocked. I remembered the whole day. I wrote about it. But our
emotional involvement and how she wanted me to make love to her and my being afraid
of Capa and Hemmingway, and I wasn't all that clear. I had blocked that out for
twenty years, so that the "Something happened to me once and I wonder what
it is", the amnesia with Gerda, the relationship with Lucille, the marriage
to Kate during the amnesia, are all part of the structure of my autobiography,
for I have finally found a thread. What is curious is that as a result of Susan'
O'Grady's death, the last two months with Susan, I was able to love someone, outside
of my children and my grandchildren, in a way I'd never loved anyone before. I've
been in love, madly, crazily, ecstatically with Lucille, in particular, because
that was a reliving of the love affair I didn't have with Gerda
I also
have insight now into why I hate making comments. I would rather report what happened,
and give you the dialogue, and not try to tell you what I think, because I'm never
sure. One of the reasons that I'm never sure is the sense I have that I'm living
a sort of a world of amnesia. That is another reason that when I'm not writing
I trust myself to wait until it happens. The only difference is this time I'm
not writing because I'm physically disabled. The aftershocks of the earthquake
are taking their toll, 'cause every time my bloody heart leaps I get ill for a
little while." Susan O'Grady
was different from the other women in Ted's life. Most of the women he was involved
with were in the arts or were intellectuals. Young Joan D. - who lived down the
hall from Ted in the Tennis Crescent Mansion apartment in Toronto - Joan whom
he loved, with whom he was involved for years, was not in the arts, but there
was an air of bohemia about her. Susan, however, came out of the bourgeoisie.
I should say didn't come out, didn't transcend her bourgeois up bringing.
But Susan had red hair, and she reminded me of Lucille.
Susan O'Grady and Ted's relationship was difficult. "She's so hostile,
so unpleasant when she's drunk," said Ted. But he hung in and he worked at
the relationship, and I could see something change in him as a result of that
effort. He became a larger man. After two years, though, the relationship ended.
Susan O'Grady was the only woman Ted lived with after Genevieve, after Martie,
after Lucille, after Kate, after Mama. (Of course there were so many, so many
loves before and after Susan.) Later, Susan was suddenly very ill and dying of
cancer. Ted devoted himself to her in those last months.
*
* * Aunt Nina just phoned to
say she has a box of Ted's papers he had left in her basement in the '50s. Old
papers. I work my way through one more box of Ted's affairs. There is an intimate
(though not apparently romantic) correspondence with a lady "J". And
a lengthy correspondence with Sam Wanamaker. Wanamaker wrote, "11th
August, 1952, Dear Ted, I received
your outline of the play you "are writing for me". It sounds very funny
indeed and I shall be most delighted to read it. "As
for "The Money Makers" I am anxiously awaiting the revisions on the
script and perhaps there is a possibility of talking Charlotte into letting me
consider at least the possibility of doing it! "Delighted
to hear that you will get a production at the Jupiter Theatre and that the C.B.C.
is going to do it on television
"
Here, from several letters later in the correspondence, is one of Ted's replies
"Sunday, Nov. 16, 1952. Dear Sam: The
play opened Friday night with actors not knowing their lines and I was driven
out of my mind. However the first night audience screamed stamped, applauded,
shouted for eighteen curtain calls, and kept screaming "Author" for
ten minutes. I refused to appear. I was furious at the breakdown of the third
act when the actors repeated themselves several times. Also, I didn't hear the
clamour. I was outside at that moment smoking! Anyway
we've got a smash on our hands here. The reviews were excellent
I'm very
excited. The audiences have been eating it up. I
feel this at the moment that I've overwritten. The first act can be cut. The second
act plays beautifully, beautifully. The third act needs more lines for Michael
to make his transformation more believable. It's alright for a Canadian audience
which wants to believe, but I wouldn't be so sure about an English audience
A
word on Lorne Greene who plays Finch. He isn't just good or wonderful. He's a
tremendously talented find. He is one of the greatest actors I have ever seen
anywhere and I've seen my share. He would turn London on its ear with his performance.
The
fact that the Canadian government radio can put on this play should effectively
answer any of Charlotte's arguments re your connection with it. The CBC radio
and the CBC television are BOTH putting on The Money Makers. The reactionary Telegram
(as bad as Hearst in its politics) said of the play "Jupiter Theatre has
produced a Canadian winner. Last night
the first performance was given
of the Money Makers, a pungent, or more accurately, bitter piece of theatre-writing
by Ted Allan, who by the way modestly declined to respond to repeated calls of
'author' at the end." I
again strongly recommend that you fly here and see the thing as it appears now
*
* * Ted so much wanted to be
recognised. If not Shakespeare, if not Chekov, well, he'd taken the measure of
Tennessee Williams and his peers. And he was confident his work and worth would
be discovered. He was proud of the body of his work. There were eleven major plays
and they ranged from good to wonderful. And they would be discovered. They will
be discovered. Ted's last decade is typical
of his life in that there were numerous triumphs but only a modicum of "success".
In 1986 he won the Stephan Leacock award for his humorous novel, "Love is
a Long Shot". In Toronto in 1987 "Willie the Squowse" was performed
as a delightful musical at the Young People's Theatre. In 1993 Ted gave a one
man show at the St. Lawrence Centre to raise funds for the Jewish Library. There
was a "Gemini" award for "life times achievement". And then
there was Merrily's documentary, though that got bogged down and then mired in
intrigue Finally released posthumously, it is controversial in the family. It's
okay, but... In 1988, in New York, Chu Chem
was finally produced and received rave reviews. It had run for more than half
a year, and might have run forever in the "intimate" Jewish Repertory
Theatre off off-Broadway, but the producers decided to transfer to Broadway, to
the Ritz where the play's intimacy drowned in the enormity of the theatre.
On the international scene, in 1985 Cassavettes'
"Love Streams" which won the palm in Berlin. It was Love Streams as
much as anything that brought Ted to Leonard Cohen's attention. Cohen was among
the coterie of cognisanti who felt "Love Streams" was one of the century's
great movies. For half a year in the late eighties Ted and Leonard hung out together.
Ted was tickled that Cohen offered his music for Ted to use in his plays. (At
that time Ted was working on a rewrite of his sister's, Sadie's, story which was
then re-titled, variously, "My Sister's Keeper" or "Helen's Song".
) My own "Ted and
Leonard" story isn't really a California story. It's a Ted/Leonard/Lea and
me story
I was courting beautiful, delicate, Lea while my second marriage
was dissolving. Lea showed me her poetry. It was stunning. I took her round to
Ted's to make copies for her. Ted had a big photocopier. I introduced her as "a
potential daughter-in-law". Ted was mesmerised by the depth of this lady.
Now Lea had a twin sister, Lynn. Lynn was much more
feminine. She too was beautiful. They sang together, the twins. (Lea's lyrics.)
Ted started dating Lynn. Meanwhile Lea and I approached
the threshold of "relationship"
and Lea backed away. And with
this Ted started courting Lea. It was very upsetting.
Julie said it was like leaving an alcoholic
in a room with a bottle of vodka. You might tell him quite clearly, "That's
my bottle of vodka," but he couldn't help himself. Confronted,
hurt and "misunderstood" Ted complained, "But you made a pass at
Genevieve." Ah, but the Cohen story is
this. Ted sent Lea's poetry, and a photo of her, a "head shot", off
to Leonard. And then, Ted thought about me
and he asked me to give him copies
of my poetry. And he read it again for the first time in many years, decades.
"It's great,": he said. "You're good. You're very good," he
quoted. And he sent my poetry off to Leonard Cohen too. And Leonard said
well he said that my poetry didn't transcend bourgeois background (4),
but he pointed out that Ted hadn't sent my picture. And
Lea and Ted? The relationship survived Ted's attempts to sexualise it. Lea established
the relationship as non-sexual. They became close friends. Lea found in Ted the
redeemed father. She worked, for a long time, part-time, as Ted's secretary. She
was the ideal secretary. She cleaned the house when needed, and cooked, and typed,
and edited with intelligence, and massaged Ted. Ted, on tape, speaks with amazement,
"Her breast just brushed my body,
and it didn't excite or disturb me!" |
52 micro-tapes. A while ago I
listened to 45. Then I'd left a long gap. Now, as I work on the last chapters,
I've listened to the 7 remaining tapes. Three were rich, but the last four were
empty, or nearly empty, and I felt a loss as though I'd lost my father again.
The last tape that I'm transcribing is probably the last he dictated not long
at all before he died. It's dated April (and May) 1995. In part it is notes to
me about this book.
"I have given people the impression that
I fought in the trenches and then was called out of the trenches. That's not true.
I was transferred to Madrid before I went into the trenches. The boys I came with
went into the trenches. I stayed on in Albacete to write articles. I was in the
trenches later out of a sense of guilt, 'cause I would go, particularly at Brunette,
and stay in the trenches over night - two, three, four nights - out of guilt,
but knowing that I could leave and that I wasn't tied down the way they were made
it possible for me to tolerate, I forget how long - I think I once spent a week.
Steve Nelson, the commissar at the Abraham Lincoln battalion, and I became, I
don't know "close friends", but friends
" Ted
goes on to talk about the events around his Spanish short story "A Gun is
Watered". "The only trouble with this story is that it isn't
true. It didn't happen to me. It happened to two other people. What is true is
my story of Bethune in Madrid. The whole story of Gerda is true. All the other
stories in Spain are absolutely true. I still tend to want to make up stories
of my bravery and heroism. I've got to, I've got to deal with that in the autobiography.
The need to do that despite the fact that, as I look back, I think, "Christ,
I went to the front more often then any other reporter in Madrid. And that includes
Mr. Hemmingway. I went because I felt so guilty that they were there, so I used
to go to show them I could spend the time. The attack, the machine gun and shells,
to be bombed just as they were, and fuck it, I was. And I remember one particular
afternoon in Brunette before that terrible, that terrible day of retreat, we were
sitting around and some fucking Nazi, I forget what they called those fighter
planes, began to drop bombs and machine gun us, and Pete Welch and I jumped under
a truck and the fucking bombs dropped very very near. I can remember that I wasn't
all that scared that time as I had been when I had been bombed in Albacete. I
was pissed with fright at Brunette with Gerda when they machine gunned us, but
I've already written about that." Ted
drifts into sexual memories. He sighs. "Ah, Christ! Most of my life
has been spent in half fantasy. I have been half here and half somebody else."
"Paragraph.
I'm listening to Gabrielle roaring with laughter, speaking to her friend in New
York, Kim. She's had, she says, one glass of wine. She's tipsy. I said, "Good
God, what would happen if you had two?" " For
two years, Ted's last, his granddaughter, Gabrielle, and later also Bronwen, lived
with him. "Uhm.
I love her laugh. Reminds me of my Mum. Well, actually Julie laughs the same way.
They both have this wild, wonderful, free laugh. They're entire body is shaking
with laughter. Julie has it. Gab has it. Actually not too many other people I
know have it. I do. Auntie Katie had it, as well as my mother. My Grandfather's
wit was drier. He smiled more often, and hardly laughed. He was more of an observer
than a participant, I think." Ted
goes on without even a pause, "I feel so much less stress since I
know that Norman will attempt to do this
" to
help him with the autobiography. He goes on to discuss how we will share the royalties.
"If we get the next ten thousand dollars, I think he should have it all,
'cause he's doing most of the work now, or hopefully he will." (Unfortunately
"the next ten thousand" never came.) Ted spoke of the politics of the
publishing deal that was then in the offing, and on to other matters.
"Paragraph.
I have to write about Johnny. I mean John Cassavettes. How we met." Ted
laughs. "How we met in Bray, outside of Dublin. That whole story,
that he hadn't read the script, and he was describing what he thought should be
done, et cetera. I had never, well I knew him only as an actor. He was in some
T.V. series. He needed twenty five thousand dollars, that they were offering him
to play in this movie, and he accepted it without reading the script because he
needed it, I think to finish "Faces" or "Shadows".. I guess
it was "Faces", which was his second movie. Gena doesn't think I should
write this story. She thinks it shows him in a bad light. I don't agree. In any
event I promised I'd let her look at it before I published it. But it was then
that he and I became close friends. And it was the first time he read anything
of mine, besides that script, which I wasn't too proud of, called "In the
Middle of Nowhere". But he read the film-script of "Lies My Father Told
Me", and was very excited about it." "Paragraph.
I've never been able to understand the excitement of people over work of mine,
like "Willie
", and it's taken all these years of people who keep
telling me how wonderful "Lies My Father Told Me" is, and "Willie
the Squowse", that I sort of.. "Okay, Yeah. Jesus, they're wonderful."
Because the play I always thought was wonderful was "Secret of the World"
Ted goes on to tell how he feels his current projects are wonderful, and how difficult
it is to judge his own work. "I really don't know. I know when I'm reading
other people's work, like Lea's or Norman's, or anyone. I know it's good, or not
so good, but I never know about my own work." "Paragraph.
I should also outline what I wanted to be, and my disappointment
" and
with this side "A" ends abruptly. Side
"B" (which was in fact the first side, so for a moment the tape seemed
to loop on forever like "the riverrun" in Finegan's Wake. But no. It
ends with "
my disappointment
") on side "B" Ted
talks of current politics, of the nuclear families, of love affairs. "My
affair
" He stops.
"Who cares? Was wild and wonderful. I have to be careful of going back through
all the affairs. Who cares?" There
follows some instructions, suggestions to me about how to handle aspects of the
biography. He says, for instance, I might read Joyce's Ulysses for inspiration.
"
The first time I've begun to relax about the autobiography now that
I feel that Norman will take over. I don't anticipate the problem with Norman,
his saying I hope his name will come first. ("Good God, Ted: a joke!")
My name will come first! And we have to decide whether it's "as told to Norman
Allan
"." Ted goes on
to discuss further details surrounding the publishing deal. "That's
about it." "It's
interesting to me that as I was dictating this I didn't have any difficulty breathing.
The angina seems less, also my left arm and my.. When I'm not doing this, and
I'm trying to sleep, I.." Ted gasps
to illustrate, "I catch my breath, or I wake up where I have, you
know, I'm choking, not choking but like I need to.. I haven't breathed, or something.
Why is that?" This is followed
by a long wavering sigh, "Ohhh!" "You
might, this is to Norman, you might, when you have time in a year or so, look
up the play I've written called "All Saints", and it could be very good
there." Then Ted speaks of "A
Legend of Paradiso", and "Willie
" and then talks about
casting the movie of "Secret", Gena Rowlands and who? "I should
tell my stories of Sutherland and Borsos, and Joan Littlewood and, my meeting
with T.S. Elliot. Nasty little snob. What a creep!
" He
tells the story of his introduction to the Savage Club and asking for ketchup
and horseradish, and the tells us that, "I think I've mined all the
Mama stories. There's nothing more to tell." "I
haven't written about Susan. That's really been painful. It's a terrible story
because, I really loved her. God! It was so sick. She was so, she was a Jeckel
and Hyde. When she got drunk she was really ugly, but when she was sober she was
so witty. She was a joy in every way. Ohhh." Ted
speaks of Spain, of Stalin, of the Second World War, of Vietnam, the "hypocrisy
of the Americans talking about democratic values when they have trained and supported
every right wing gangster in every part of the world they have any interest in,
and they're interested in every part of the world. They trained the death squads
There isn't all that much to choose from, is there, between the mad Russians and
the Americans
Ravishing, what they did with the native peoples. They killed
more than ninety percent. Man has been the most voracious, the most monstrous
animal ever created, as well as, as Shakespeare says, "What a piece of work
is man. How noble in reason
"."
Ted quotes at length from Hamlet. "Monday morning, May the
1st.(5) May Day. Ha! God. Does that bring
back memories. Mayday! But that's not what I want to talk about. I want to talk
about me coming for a visit.. I don't know why, to work? something, from London
feeling like a very important man. Lawrence Olivier had.. Olivier and Vivien Leigh
had produced "Double Image", starring Richard Attenborough, the play
that Roger MacDougal and I wrote. It ran for over a year (over
half a year). "Gog et Magog", which was a translation of that
play, was, I think, then in its third year in Paris. Joan Littlewood had directed
"Legend of Papito". The BBC had done six or seven of my original stage
drama's and comedies. ITV had done a couple. The "Scalpel the Sword"
was selling everywhere. I felt very important, and I had sent to my mother the
newspaper photographs of Princess Margaret and Lord Snowdon with me when they
came to see "Secret of the World", and she (Margaret)
considered it a great play. I had also sent her only the best reviews: Bernard
Levin. Oh dear, I've forgotten the names. Clancy Segal. The various daily critics
as well as Harold Hobson. The only one who didn't like it was Ken Tynan, who comment
was that "everything happens to Sam", and when, you know, I knew him
and I said, "Well, doesn't everything happen to Hamlet? Doesn't everything
happen to Lear?" And I said, "Don't you think.. you're a social democrat."
"I'm not a social democrat," he said. Anyway, when I got home and I
showed her the.. either I'd already sent it.. (Ted
became a little confused here. He swallows a "but anyway" or
a "when") I showed her the picture of Princess Margaret, she
asked, "Have you
" She wasn't impressed. "Have you met the
Queen?" I said, "No. I haven't met the Queen." And suddenly she
said, "You know, darling, if you'd have stayed in Montreal, you would have
had your own hardware store." "Ah,
space, space, space
" Ted
tells Lea Harper how he'd like her to edit my novelisation of "Lies
"
to include in "volume one" of his autobiography. He wanted to change
from the present tense to the past so that it fits more neatly, and change the
names: for example, David would become "I". "Paragraph,
or space. I want to go to New York. I want to see all those plays. I miss those
plays!
I'm also wondering how Julie's going to react to the "Nine
Stories of Annie". I'm in a strange mood, and I can't quite figure it out.
I'm on the verge of writing something new." Ted
talks at length about turning his seductive thoughts about his lovely massage
therapist into a one act play, and then
"I'm going to have,
if I just calm down and work with Norman and Lea, I will put things into place,
and the various things which I have not written, just written notes about, I'll
either make notes to indicate the sequences that have not been written, or I'll
have Norman write the, for instance, "Brecht was My Babysitter", ah,
what the hell you call it, "Excremental Therapy", where this guy in
Tel Aviv asked me to bring my own shit (sheet), "Farting On Stalin",
my interchange with Francois Perrier when after "Gog et Magog" ran five
years and I said to him, "I don't think this is one of my better plays. How
do you explain such a hit?" And he said, (Ted
speaks with a French accent) "I can only explain flops." Little
lines, as well as, certainly a chapter on my involvement, my deep involvement
in being a young communist and writing for the newspaper. It was my ambition to
write for a newspaper, and particularly this one, and when I saw my name in the
by line printed the first time, I was so excited that I had to go into another
room and be by myself
" Ted
talks about how he changed his name to spy on Arcane's fascists. He speaks of
his relationship with Houde, the mayor of Montreal. Then
"
Paragraph, or new page. I've been having trouble sleeping and its been really
knocking me out. I fall asleep like six, seven o'clock in the morning. I have
been meditating, however, so its not as devastating.
What I find interesting
is that at night I have trouble breathing. I sort of lose a breath, and I have
to breath deeply, and I have problems breathing, but I don't when I'm sleeping
in the day. So I don't get it. (And then he yawns and repeats..) I don't get it!"
"Paragraph.
I love Genevieve. I have such a sweet, warm, delicious, loving feeling for her.
And she's so funny, and it is such a joy to talk to her. It's a joy to talk to
Julie and Gab, and Genevieve, because they're all so witty and we do so much laughing.
Which reminds me, I've got to call that daughter of mine again." Ted
spoke to Julie, at some length, every day. They were extremely close. I hope at
some point Julie will find the time to write her reflections and recollection.
I listen to Ted's voice and wonder, "Is he with me now?" I was
so used to him, always there in the foreground, in the background. My best friend.
On one or two of the tapes Ted spoke of his fear
of dying. Private ruminations. Never to me nor, I imagine, to Julie. With us he'd
tell us he wanted us to know that his life had been full and he had enjoyed it.
He recalled, though, from his heart attack, when he was passing out in the hospital,
dying, his last thought was, "Oh shit!" He hoped his last thought would
be more edifying next time round. We all said,
after the heart attack, that Ted would live as long as he wished - that his will
was indomitable. But in the last few years, past his mid-seventies, he ceased
to be a powerful magnet to young women (sexually, at least), and he found it harder
to sustain focused work at the typewriter, and with this his tenacity weakened.
To what degree of minutia should we travel here?
In the spring of '95 Ted's lungs began to fail him.
He coughed sputum streaked with red, and found himself increasingly short of breath.
In early June he went back into hospital. The family drama was intense. Though
the outside world did not tremble, our world was shaking. They moved Ted into
intensive care. They intubated him. With face and hands he gestured, joked, and
he told us of his fear. Still his respiration continued to fail. The "inflammation"
did not respond to any antibiotics. (In retrospect, it was the drug, Amiodarone,
that killed him, bringing on these pulmonary symptoms. And his doctor here at
the Toronto Hospital would not even receive a call from his long time Cardiologist
in LA to discuss the medication!) The doctors decided to sedate him so he wouldn't
"fight" the artificial respiration. Ted
gestured down his torso to indicate the irritation the urinary catheter was causing
him. I spoke of this to the nurse bustling among his bedside tubes and wires.
"Oh yes. My uncle too, just before he passed
away, complained about the catheter," she said: the last words he heard before
he went under the sedation. "He's
got to recover," I thought. "That can't be the last thing he'll
hear." And
last words spoken before the intubation? Ted
and Julie and her daughters would sing - as Ted and Kate had sung to us in childhood
- but in this era it was songs from Broadway musicals. "Shall
I sing you "Carousel"? " asked Gab. "Mercy,"
said Ted. Ted and Jack
Berry spent a lot of time together those last two years working on the movie script
for "Secret
" With Ted unconscious in hospital Jack flew back to
T.O., and he nurtured me. The actress, and friend, Shirley Douglas came and stood
for forty minutes by Ted's bedside. And Marilyn Lightstone (who was Mama in "Lies
").
And our cousins and, of course, Gab and Bron, who had lived with him this last
year. And Julie and I - me waiting on the miracle. He
passed away in the early hours of June 30th, 1995. He
left an "obituary" or "epitaph": last words. Several versions.
That which we have deemed the official "last words" told us to persevere
- never to give up - he hadn't. He never gave up. And they, his last words, his
auto-eulogy, they said he had a special thing for "trees
" (we
laughed) "and puppies and kittens, children and women." That, that was
true enough. And "sometimes
" he said, "sometimes he wrote
like an angel." He went on to enjoin us, and everyone, to read and reread
Hamlet and Lear. Now I
know this has turned out pretty much to be a "Ted and me" book, at least
in the later pages, but its intention is to tell Ted's story as best I can. I
recall again sitting one evening in the Putney apartment, above the Thames, listening
to Ted speaking of Spain. "I want my son, Seth, to hear this," I thought.
"What a life! The world should know of this." If
I were telling my story, Norman's story of Ted, there would be a lot more to say,
but we'll leave that for another day. I know I've obtruded more and more into
the story as it's progressed, but it is the best I can do to tell his story, The
Life My Father Told Me. Epilogue |